Paisaia erabakigarriak hiri ezezagunentzat.
Determinazio eta beldurrik ezeko perspektiba batetik, emozio gabeko
inguru eta espazio depresibo baten aukera antzematen dugu. Hiri-analisiaren
parametroen birkodifikazioak eta hiria eta paisaiaren hibridazioak
gizakiaren behar basikoei erantzuna ematen dien kontramodelo bat sortzen
dute. Norbanakoaren erreakzio energetikoa optimismo sozial gisa
kutsatzen da, Komunitatea eta bere habitataren artean lotura emozionalak
ezartzen, espazio publikoari pertsonalitatea eta memoria ematen,
etorkizuneko hiri historikoen germena elikatuz.
--------------------------------------------
Paisajes determinantes para ciudades inciertas.
Desde una perspectiva de determinación y ausencia de miedo,
reconocemos la oportunidad en una coyuntura depresiva formalizada en
espacios carentes de emoción. La recodificación de los parámetros de
análisis urbano y la hibridación paisaje-ciudad generan un contramodelo
que da respuesta a las necesidades básicas del ser humano. La reacción
energética del individuo, se contagia en forma de optimismo social,
estableciendo arraigos emocionales de la Comunidad con su hábitat
inmediato, imprimiendo personalidad y memoria al espacio público,
nutriendo el germen de futuras ciudades históricas.
http://espaciosintermediosblog.blogspot.com.es/
Zer egin dezakete bi artista-diseinatzailek
moto denda baten? Zer egin dezakete bi artista-diseinatzaile hauek,
dendako jabe eta langileekin batera? Zer egin dezake moto batek
besteekiko?
Hau Píldoras Creativasen
barne eraikitzen ari garen istorio txiki bat da, proiektu txiki bat.
Ekimen hau Irun Lab eta Conexiones Improbables plataformen bidez aurrera
eramaten ari da, zenbait artista Irungo dendekin erlazionatzen.
-----------------------------------
¿Qué pueden hacer dos artistas-diseñadores en una tienda de motos? ¿Qué
pueden hacer los dos artistas-diseñadores junto con los propietarios y
los trabajadores de la tienda? ¿Qué puede hacer una moto por los demás?
Esta es una pequeña historia, un pequeño proyecto, que estamos
realizando dentro del programa Píldoras Creativas llevado a cabo por
Irún Lab en la ciudad de Irún y la plataforma Conexiones Improbables
donde se relacionan artistas con comercios de Irún.
www.curroclaret.com
Pop up markets (PUM!) bertako merkataritza
sustatzeko programa bat da, ekintzaile eta auzo mailako komunitatearen
arteko prozesu kolaboratibo baten biden bidez beren eremu sozial
hurbilena suspertu eta bateratuz jarduntzen duena.
PUM!-ek merkataritza lokala suspertu nahi du auzokideen arteko
kolaborazio eta ko-kreazioaren bidez. Bertan hurrengo elementuak
kokatzen dira: ekintzaileentzako ikasketa programa eta akonpainamendua
eta merkataritza ideien testeo bat pop-up denden bidez. Prozesu honek
lan aukerak sortzea ditu helburu, baita auzoko erlazioetan
trasformazioak sortzea ere.
-------------------------------------------------
Pop Up Markets! (PUM!) es un programa para el fomento del comercio
local, que actúa reactivando y cohesionando su ámbito social más próximo
a través de la implantación de un proceso colaborativo entre
emprendedores y comunidad a nivel de barrio.
PUM! quiere
impulsar el comercio local a través del desarrollo de un proceso de
colaboración y co-creación vecinal donde se enmarcan dos elementos
clave: un programa de aprendizaje y acompañamiento para emprendedores y
un testeo de las ideas comerciales a través de tiendas Pop Up. Este
proceso pretende generar oportunidades de empleo de carácter integrador,
así como transformaciones en las relaciones sociales a escala de
barrio.
CO&ART DONOSTIA lan egiteko,
elkarbanatzeko eta ekonomia kolaboratiboan inspiratuta egoteko lekua da.
Gune bere baten edonolako profesional independenteek banatu eta
kolaboratu egiten dute, non erlazio profesional berriak sortzen diren,
beraiek eskaini edo parte hartzen duten ekitaldi, hitzaldi eta tailerren bidez.
---------------------
CO&ART DONOSTIA es un lugar para trabajar, compartir y pertenecer
inspirado en la economía colaborativa. Un espacio donde distintos
profesionales independientes comparten y colaboran en un mismo entorno
donde se generan además nuevas relaciones profesionales a través de los
eventos, charlas y talleres que ellos mismos imparten o en lo que
participan.
www.coartdonostia.com
https://www.facebook.com/coartdonostia
https://twitter.com/COARTdonostia
