31 ago 2012

Sancho Rodríguez - SURFILMFESTIBAL

Empieza pequeño pero piensa en grande. "Como vas a hacer un festival de cine de surf? Si no existe ninguno?" Asi empezo la aventura de Surfilmfestibal en 2003. El festival nacio cuando llevaba el marketing de loreak mendian. La marca flirteaba con el mundo del surf, pero mas desde un punto de vista cultura, creativo. Yo venia de trabajar en La Fabrica (lafabrica.es), la empresa de gestión cultural lider en España, y llevaba toda la vida en el agua. Conocia algunas de las películas de culto surferas, y las reivindicaba por encima de las cintas super comerciales de las marcas de los años 90. Desde entonces reivindicamos creatividad, originalidad. Parece que no nos equivocamos.

Txiki hasi, baina handian pentsatu. "Nola egingo duzu surf jaialdi bat? Bat ere existitzen ez bada?" Honela hasi zen 2003an Surfilmestibal abentura. Loreak Mendian-ren marketinean lanean ari nintzela sortu zen. Marka surfaren munduarekin erlazionatua zegoen, baina ikuspuntu kultural eta kreatibo batetik. Ni La Fabrican (lafabrica.es) lan egitetik nentorren, Espainian gestio kulturalean buru den enpresa, eta bizitza guztia neraman uretan. Surf munduan kultuzko hainbat pelikula ezagutzen nituen eta 90.hamarkadako marken zinta super komertzialen gainetik aldarrikatzen nituen. Momentu hartatik aurrera kreatibitatea, originalitatea errebindikatzen dugu. Oker ez gaudela ematen du.



Jon Sánchez - TRANXLAN

BÚSQUEDA DE PERSONA DESAPARECIDA
Me llamo John K. Ward. Mi caso es algo distinto al resto de los proyectos que se presentan en este tipo de eventos. Pero pensé que esto era una oportunidad para que se sepa mi historia, y buscar ayuda. Estoy buscando a una persona que sé que está en San Sebastián. No es sólo importante para mí, es vital para mucha otra gente, aunque ellos no lo sepan todavía. Sé que suena raro, pero necesito ayuda para conseguir más información.
Gracias por adelantado.

DESAGERTUTAKO PERTSONA BATEN BILAKETA
Nire izena John K. Ward da. Nire kasua honelako ekitaldietan aurkezten diren proiektuen desberdina da. Baina hau, nire istorioa ezagutera emateko, eta laguntza eskatzeko oportunitate bat zela pentsatu nuen. Donostian dagoela dakidan pertsona baten bila nabil. Ez da niretzat bakarrik garrantzitsua, beste pertsona askorentzat ezinbestekoa da, nahiz eta beraiek oraindik ez dakiten. Badakit arraroa irudituko zaizuela, baina informazio gehiago lortzeko laguntza behar dut.
Eskerrik asko aldez aurretik.






HzOrg - ZENITEH


"Proyecto de proyectos que apuesta por un rumbo eco-lógico en el desarrollo de tecnologías de propulsión marina y autosuficiencia energética terrestre, innovadoras o tradicionales, optimizando recursos acordes al ciclo de vida en el diseño de embarcaciones y autosostenibilidad de emplazamientos rurales, tanto en usos de recreo como usos profesionales."

Itsasuntzi propulsioaren eta lurreko buruaskitasun-energetikoaren teknologien, berritzaile zein tradizionalen, garapenean bide eco-logiko bategatik apustu egiten duen proeiktuen proiektu bat da; itsasuntzien diseinuaren bizitza zikloarekin eta inguru erruraletako buruaskitasun energetikoarekin bat datozen baliabideak optimizatuz, erabilera ludiko zein profesionaletan.

ZEH is all about Learningbydoingbyfeelingbylearning....

http://www.zeniteh.com/




Cristina Díez Ochoa - DO PLAY WITH YOUR FOOD

Cristina Díez ha trabajado en dos organizaciones internacionales, una universidad, una empresa de innovación, una editorial y una consultora donde ha adquirido experiencia en gestión de equipos interdisciplinares. Ahora combina esta experiencia con su atracción por la gastronomía y crea "Do play with your food", una serie de talleres que tienen como objetivo aflorar la creatividad de los equipos de trabajo de forma lúdica.

Cristina Diez-ek bi erakunte internazionaletan, unibertsitate, berrikuntza enpresa, argitaletxe eta konsultora batean lan egin du, non diziplina ezberdinen arteko lan taldeen gestioan esperientzia irabazi duen. Gaur egun, esperientzia hau gastronomiarekiko duen atrakzioarekin konbinatuz, "Do play with your food" garatu du; lan taldeen kreatibitatea forma ludiko batean azaleratzea helburutzat duten tailer multzoa.



Aitor Ubarretxena - INFOTRES

Comunicar no siempre es fácil, sobre todo si se persiguen unos objetivos concretos. ¿A quién me quiero dirigir? ¿Qué le tengo que decir? ¿Cómo se lo digo? Las dificultades aumentan si nos dirigimos simultáneamente a varios grupos, como clientes, colaboradores, compañeros, sociedad… Además, el entorno en el que nos movemos tiende cada vez más al caos, por lo que es muy recomendable contar con alguna planificación. Con ayuda de ejemplos sacados de conocidas películas, abordaremos algunas claves a tener en cuenta en esta tarea.

Komunikatzea ez da beti erraza, batez ere helburu konkretu batzuk jarraitzen badira. Nori zuzendu behar natzaio? Zer esan behar diot? Nola esan behar diot? Zailtasunak handitu egiten dira aldi berean talde desberdinei zuzentzen bagara, bezeroak, kolaboratzaileak, lankideak, sozitatea...bezala. Gainera, mugitzen garen ingurua gero eta kaotikoagoa da, planifikazio pixka batekin kontatzea gomendagarria da. Pelikula ezagunetatik ateratako adibideen laguntzarekin lan honetan kontuan eduki behar diren zenbait gakoei ekingo diegu.





iol Ortiz - LA CONSEGUIDORA

(presenta Andrea Lizarza)

La Conseguidora consigue y eso parte de una base muy sencilla: tú contratas tiempo y haces con él lo que quieras. Partiendo de ahi, pueden pasar cosas como que me llamen para hacer una suplencia por una baja maternal, para llevar la producción de un festival de fotografía o acompañar a una niña al concierto de Justin Bieber... Yo pongo el tiempo, tú la necesidad.

La Conseguidorak gauzak lortzen ditu eta hau oinarri soil batetatik sortzen da: zuk denbora kontratatzen duzu eta denbora honekin nahi duzuna egiten duzu. Puntu hontatik aurrera, gauza desberdinak gertatu daitezke: amatasun-baja baten ordezkapena egiteko, argazkilaritza festibal baten produkzioa eramateko edo neskato bat Justin Bieber-en kontzertu batera laguntzeko deitzea... Nik denbora jartzen dut, zuk beharra.








Borja Garmendia - PENSANDO EN BLANCO - 03AM

Pensando en blanco™ presenta el proyecto 03AM®, una proyecto textil-hogar creada por el propio estudio para ofrecer al público aquellos productos que queremos que existan. El proyecto 03AM® sirve como hilo conductor para entender y pasar por aquellas disciplinas que Pensando en blanco utiliza para realizar sus proyectos: diseño textil, diseño gráfico, diseño de producto e interiorismo. Son estas disciplinas las que han servido en diferentes etapas profesionales, llevar a cabo el proyecto Pensando en blanco™. Un proyecto creado por Aurora Polo Santamaría & Borja Garmendia.

Pensando en blanco-k 03AM proiektua aurkezten du, estudioak berak, existitzea nahi ditugun produktuak publikoari eskaintzeko sortutako etxerako ehungintza proiektua. 03AM proiektuak Pensando en blancok bere proiektuak garatzeko erabiltzen dituen diziplinak ulertzeko eta berrerabiltzeko gida hari bezala funtzionatzen du: ehungintza diseinua, diseinu grafikoa, produktuaren diseinua eta barne diseinua. Hauek dira fase profesional desberdinetan baliozko izan diren diziplinak, Pensando en blanco proeiktua garatzea. Aurora Polo Santamaría eta Borja Garmendiak sortutako proiektua.









PKN Donostia vol.10

Ya llega PKN Donostia vol.10!!!
Iritsi da  PKN Donostia vol.10!!!

Irailak 15 de Septiembre
Kristina Enea

Borja Garmendia - PENSANDO EN BLANCO
Iol Ortiz - LACONSEGUIDORA
Aitor Ubarretxena - INFO 3
Josean Hernández - ZENIT EMBARCACIONES HÍBRIDAS
Sancho Rodríguez - SURFILMFESTIBAL
Cristina Díez - DO PLAY WITH YOUR FOOD
Jon Sánchez - TRANXLAN
Javier Vizcaíno - PERIODISTA