31 ago. 2012

Jon Sánchez - TRANXLAN

BÚSQUEDA DE PERSONA DESAPARECIDA
Me llamo John K. Ward. Mi caso es algo distinto al resto de los proyectos que se presentan en este tipo de eventos. Pero pensé que esto era una oportunidad para que se sepa mi historia, y buscar ayuda. Estoy buscando a una persona que sé que está en San Sebastián. No es sólo importante para mí, es vital para mucha otra gente, aunque ellos no lo sepan todavía. Sé que suena raro, pero necesito ayuda para conseguir más información.
Gracias por adelantado.

DESAGERTUTAKO PERTSONA BATEN BILAKETA
Nire izena John K. Ward da. Nire kasua honelako ekitaldietan aurkezten diren proiektuen desberdina da. Baina hau, nire istorioa ezagutera emateko, eta laguntza eskatzeko oportunitate bat zela pentsatu nuen. Donostian dagoela dakidan pertsona baten bila nabil. Ez da niretzat bakarrik garrantzitsua, beste pertsona askorentzat ezinbestekoa da, nahiz eta beraiek oraindik ez dakiten. Badakit arraroa irudituko zaizuela, baina informazio gehiago lortzeko laguntza behar dut.
Eskerrik asko aldez aurretik.






No hay comentarios:

Publicar un comentario