CO&ARTa 2012ko
martxoaren 1ean zabaldu zen eta ordutik arlo desberdinetako
profesionalek, lan egiteko era desberdin horretan beren lekua topatu
dute. Komunikazio, diseinu grafiko, programazio, altzari zuntzen
berritze edo ingurugiro arloetan lanean
dauden pertsonez gain, badira sormen handiko arkitekto bat, haurtzaroan
eta landa etxeetan espezializatutako blogger bat eta gobernuz kanpoko
erakunde batean proiektu lanean darabilen bat ere. Espazio honetan leku
bat topatu duten freelance edo enpresa desberdinetako langile hauek jada
hasten dagoen famili bat osatu dute, eta beren lanetan indar handiz
garatzen eta hasten doaz.
CO&ART abrió sus puertas el pasado 1 de Marzo de 2012. Desde aquel
día diferentes perfiles profesionales han encontrado su hueco en esa
nueva forma de trabajo. Desde el sector de la comunicación ,el diseño
gráfico, la traducción, la programación, el medio ambiente, el diseño y
restauración de fibras en muebles pasando por un blog especializado en
casas rurales y niños y siguiendo por una arquitecta muy creativa y un
técnico de proyectos en una ONG. Todos estos freelance o trabajadores de
empresa que han encontrado hueco en el espacio forman ya una familia
que comparte, crece y se desarrolla con más fuerza y firmeza en su
trabajo.
Hirikilab DSS2016 ekin batera Tabakalerak bultzatutako laborategi
hiritar bat da. 13 saioetan zehar, diseinu irekiko prozesu bat hasi dugu
Hirikilab espazioa atondu eta transformatzeko. Prozesu hau,
inbestigaziorako nahiz lanerako diren espazioen diseinu eta beharren
hausnarketara bultzatzen duen prozesu kolektibo baten bitartez burutzen
da.
/ Laboratorio ciudadano
Hirikilabs es un laboratorio ciudadano impulsado por Tabakalera junto a
DSS2016. Durante 13 sesiones hemos comenzado un proyecto de diseño
abierto con el que transformar y equipar el espacio de Hirikilabs, a
través de un proceso colectivo de análisis y diseño que reflexione sobre
los usos y necesidades que se dan en este tipo de espacios de trabajo e
investigación.
The Method Case (www.themethodcase.com)
diseinu prozesuetan oinarritutako web orri bat da eta bere helburua
gazteen gaitasunen eta beren diseinu metodo berrien sustapena bultzatzea
da. Webaren funtsa proiektuen emaitza beharrean, garapena erakutsi eta
nabarmentzea da.
The Method Case (www.themethodcase.com)
es una página web basada en los procesos de diseño con el objetivo de
promocionar el talento de los jóvenes y sus nuevos métodos de diseño. La
esencia de la web es demostrar y enfatizar el desarrollo de los
proyectos en vez de el resultado final.
Paola Guimerans Donostian bizi den artista eta hezitzaile bat da. NYeko
Parsons The New School for Designean irakaslea izan da. Eskola horretan
soft circuits eta wearable technologyri buruzko tailerrak irakatsi
ditu, Fashion Technology Laberako eta Institute of Play izeneko
umeentzako eskola esperimentalean ere egin du lan. Horrez gain, bere
lana beste hainbaten artean, Eyebeam
Art+Technology Center NY, MedialabPrado Madrid, MACBA Barcelona, edo
Ventana244 Art Space Brooklyn, NY zentroetan erakutsia izan da.
Paola Guimerans, es una artista y educadora que actualmente reside en
San Sebastian. Ha sido profesora en la Parsons The New School for
Design, NY. En esta escuela ha impartido diferentes talleres sobre soft
circuits y wearable technology. Tambien, ha trabajado para el Fashion
Technology Lab y para la escuela experimental de niños Q2L Institute of
Play. Además, su trabajo se ha expuesto en centros como el Eyebeam
Art+Technology Center NY, MedialabPrado Madrid, MACBA Barcelona, o
Ventana244 Art Space Brooklyn, NY, entre otros.
Junior enpresak unibertsitateko ikasleek sortutako eta kudeatutako
enpresak dira. Praktika bidezko ikaskuntzan, berrikuntzan, talde lanean
eta sormenean oinarritzen dira. Helburua, ikasleak enpresa girora ohitu
eta bide batez, beren sormen eta berrikuntza ahalmena handitzea da.
Irabazi-asmorik gabeko enpresak dira, horretan dago muina eta.
MagnaSIS, Donostiako
Informatika Fakultatean duela urtebete sortutako enpresa bat da.
Dinitek, Donostiako Eskola Politeknikoan sortutako eta 20 urteko
ibilbidea duen enpresa.
Las junior empresas son empresas creadas y gestionadas por alumnos
universitarios. Se basan en el aprendizaje mediante la práctica, el
trabajo en equipo, la creatividad y la innovación. El objetivo es que
los alumnos se familiaricen con el entorno empresarial y al mismo
tiempo, aumentan sus capacidades creativas y emprendedoras. Son empresas
sin ánimo de lucro, ya que en ello radica su esencia.
MagnaSIS, es una junior empresa de tan solo un año y medio, creada en la
Facultad de Informática de San Sebastián. Dinitek es la junior empresa
de la Escuela Politécnica de San Sebastián, y cuenta con más de 20 años
de trayectoria.
Pintxo Developer Donostian sortutako eta bideo-jokoak maite, eta beren
esperientziak elkar trukatu nahi dituzten pertsonei, profesional nahiz
pertsona interesatu edo eta jokalariei zuzendutako ekimen bat da.
Ekimena sortzen da, gure hiri inguruan guk bezala, ideiak, kontaktuak,
esperientziak eta proiektuak elkar trukatzeko, eta batez ere bideojokoen
inguruan ondo pasatzeko gogoa, interesa edo jakin-mina daukan jende asko dagoela konturatzen garelako.
Kontsulta ezazu gure hurrengo hitzordua gure webeko “Encuentros“
atalean. Gurekin harremanetan jartzeko email bidez:
info@pintxodeveloper.com edo Twitterrean:@pintxodeveloper. Jolasten zara?
Pintxo Developer es una iniciativa creada en Donosti dirigida a todas
aquellas personas amantes del mundo de los videojuegos, ya sean
profesionales del sector, gente interesada en iniciarse en él o jugones
con ganas de compartir sus experiencias. Surge a partir de una inquietud
compartida, ya que nos damos cuenta de que en nuestra ciudad y
alrededores hay mucha gente, que como nosotras, sienten curiosidad e
interés por el mundillo, y queremos conocernos para crear entre todas un
punto de entrada y encuentro en el que podamos compartir ideas,
contactos, experiencias, proyectos, y, sobre todo, pasar un buen rato.
Consulta las fechas de las próximas quedadas en nuestro apartado
“Encuentros“. También puedes contactarnos a través de email en
info@pintxodeveloper.com o en nuestro Twitter:@pintxodeveloper. ¿Juegas?
cineCCdonostia proiektua aurkezten dugu, Creative Commons (CC)
baimenekin egindako Donostiko lehenengo Nazioarteko Zine Jaialdia.
Ekainaren 11tik 21era izango da eta fikzio nahiz dokumentalak jasotzen
ditu, formato motz, erdi eta luzean.
Programa urtean zehar zabalduko da. Asmoa, horrela, CC baimenen bidezko
zine-obren sormena bermatzea da, copyleftaren bidezko aukera ezaguna. Ekimen sozial bat gehiago kultura librea eta prokomunaren alde.
---------------------------------------
Presentamos el Proyecto cineCCdonostia, el primer festival
internacional de cine de San Sebastian hecho con licencias Creative
Commons (CC). El festival, del 11 al 21 de Junio recoge obras de ficción
y documentales, en formato corto, medio o largo. Tendrá también una
programación extendida durante el año. Pretendemos así promover la
creación de obras cinematográficas que se licencian con CC, una opción
bastante extendida del copyleft. Una acción social más por la cultura libre y el procomún.
Sinnergiak Social Innovation zentroa Euskampusen (UPV/EHU) barruan
kokatuta dago eta bere helburua Gizarte Berrikuntza sustatzea da. Hiru
dira bere lanaren gakoak: ikerketa,
gizarte gaiei lotutako esku hartzea eta nazioarteratzea. Oraingo
honetan, Transcreativa proiektu europarra aurkeztuko du, Kultura eta
Sormen Industriak Gizarte Berrikuntzaren alorrean kokatu nahi dituena.
Halaber, sektore sortzaileak eta gazte langabetuak harremanetan jartzea
da bere asmoa.
------------------------
Transcretiva: jóvenes, desempleo y creatividad
Sinnergiak es un centro adscrito a Euskampus (UPV/EHU) orientado a
fomentar la Innovación Social. Focaliza su trabajo en tres ejes:
investigación, intervención social e internacionalización, creando
comunidades. En esta ocasión presentará el proyecto europeo
Transcreativa, liderado por Sinnergiak, cuyo objetivo es el de
posicionar las Industrias Culturales y Creativas con Innovación Social,
compaginando el sector creativo con jóvenes en desempleo.
La Casa del Vacío hurrengo guzti hau da: La casa de los acontecimientos: jazz afariak, antzerkia, 3 denboratan afaldu... La casa de los laboratorios: txikientzako,
gazteentzako eta ikasleetzako arkitektura-laborategia,
sukaldaritza+hizkuntzen laborategia, jazz+kontzertuen laborategia,
sormen laborategia, bidaia+dokumentalen laborategia... La casa donde
se hacen proyectos de arquitectura: erreforma, obra berria, home
staging, txosten teknikoak, barnealdeko diseinua, mueble
pertsonalizatuak, materialen birziklaketan oinarritutako altzarien
diseinua...
--------------
En La Casa del Vacío, lo importante son sus habitantes y lo que en ella ocurre
La Casa del Vacío es: La casa de los acontecimientos cenar al ritmo de jazz, asistir a una obra de teatro, cenar en tres tiempos...
La casa de los laboratorios lab de arquitectura para niños, niñas,
jóvenes y estudiantes de arquitectura, lab de cocina+idiomas, lab de
jazz+concierto, lab de creatividad, lab de viajes+documental... La
casa donde se hacen proyectos de arquitectura reforma, obra nueva, home
staging, informes técnicos, diseño de interiores, muebles
personalizados, diseños basados en el reciclaje de materiales
